СРЕБРЕНИЦА 8372…

Секоја година во пресрет на јули го спомнуваме Масакрот во Сребреница, каде на 11 јули 1995 година, пред 26 години, невини луѓе, мажи и жени, страдаа во геноцидот предизвикан во оваа земја, за време на крвавата војна во Босна и Херцеговина.
Она што се случи во Сребреница е најголемата катастрофа во Европа по Втората светска војна со геноцидот предизвикан врз нашите браќа Босанци.
Оваа место стана гробница, каде што станаа шехиди над 8 илјади босански мажи и момчиња, кои беа убиени од српскиот геноциден режим само затоа што припаѓаа на друга етничка заедница и вера.
Исто така, тоа е потсетник на ужасниот настан што го уби човечкото достоинство, цена што некогаш ја плати нашиот народ.
Ние денес, се присетуваме и ја споделуваме болката и истата судбина на нашето болно минато.
Нависитна, болката за жртвите нема припадност, затоа денес сочувствуваме со семејствата на жртвите.
Аллах нека им ја олесни болката и тагата!
Сребреница, никогаш да не се заборави!
ДР. ЌЕНАН ЕФ. ИСМАИЛИ
МУФТИЈА НА МУФТИСТВОТО ВО СКОПJE

SREBRENİTSA 8372…

26 yıl önce, 11 Temmuz 1995’te Bosna-Hersek’teki kanlı savaş sırasında bu ülkede yaşanan soykırımda kadın, erkek, yaşlı, çocuk demeden masum insanların uğradığı Srebrenitsa Katliamı’nı her yıl Temmuz ayında anıyoruz.
Srebrenitsa’da yaşananlar, Bosnalı kardeşlerimize yapılan soykırımla 2. Dünya Savaşı’ndan bu yana Avrupa’nın yaşadığı en büyük felakettir.
Burası, sırf başka bir etnik topluluğa ve dine mensup oldukları için Sırp soykırım rejimi tarafından öldürülen 8 binden fazla Bosnalı erkek ve erkek çocuğunun şehit edildiği bir mezar oldu.
Bu soykırım aynı zamanda, bir zamanlar halkımızın ödediği büyük bir bedel ve insanlık onurunu öldüren korkunç olayın bir hatırlatıcısıdır.
Bugün, bu acılı geçmişimizin ızdırabını ve akibetini hatırlıyor ve paylaşıyoruz.
Gerçekten de, kurbanların acılarının bir milli veya dini mensubiyeti yok. Bu yüzden bugün kurbanların ailelerinin acılarını ve kederlerini paylaşıyoruz.
Allah şehit yakınlarının acılarını ve kederlerini hafifletsin!

Srebrenitsa asla unutulmayacak!

Dr. KENAN EF. İSMAİLİ
ÜSKÜP MÜFTÜSÜ